-
1 piss about
***1. VI + ADV1) (Brit) (=play the fool) hacer el tonto, hacer el indio (Sp) *2) (=waste time) perder el tiempo2.VT + ADV [+ treat flippantly] jugar conall they do is piss me about, I want the truth — no hacen más que jugar conmigo, quiero que me digan la verdad
-
2 piss about
vi.hacer el (muy familiar) (behave foolishly)gilipollas o (España), pendejo (Am.); tocarse los huevos (waste time) -> piss around -
3 to piss about / piss around
to piss about / piss around -
4 piss
tr[pɪs]1 taboo meada1 slang mear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a piss slang mearto take the piss out of somebody/something slang cachondearse de alguien/algon.• meados s.m.v.• mear v.pɪs
I
noun (sl)a) ( act) (no pl) meada f (vulg)b) u ( urine) meados mpl (vulg)to take the piss out of somebody — (BrE) tomarle el pelo a alguien (fam), cachondearse de alguien (Esp fam)
II
1.
intransitive verb (sl) mear (vulg)
2.
piss v impers (BrE sl)it was pissing down (with rain) — estaba lloviendo a cántaros or a chuzos
Phrasal Verbs:- piss off[pɪs]1.to have or take a piss — mear ***, echar una meada ***
to take the piss out of sb — (Brit) tomar el pelo a algn, cachondearse de algn (Sp) *
it's piss easy or a piece of piss — (Brit) está tirado *, está chupado (Sp) *
2.VI mear ***it's pissing with rain or pissing down — (Brit) están cayendo chuzos de punta *
3.VTto piss o.s. — mearse (encima) ***
to piss o.s. (laughing or with laughter) — (Brit) mearse de (la) risa ***
4.CPDpiss artist *** N — (Brit) borracho(-a) m / f, curda ** mf
- piss off* * *[pɪs]
I
noun (sl)a) ( act) (no pl) meada f (vulg)b) u ( urine) meados mpl (vulg)to take the piss out of somebody — (BrE) tomarle el pelo a alguien (fam), cachondearse de alguien (Esp fam)
II
1.
intransitive verb (sl) mear (vulg)
2.
piss v impers (BrE sl)it was pissing down (with rain) — estaba lloviendo a cántaros or a chuzos
Phrasal Verbs:- piss off -
5 piss around
***1. VI + ADV1) (Brit) (=play the fool) hacer el tonto, hacer el indio (Sp) *2) (=waste time) perder el tiempo2.VT + ADV [+ treat flippantly] jugar conall they do is piss me about, I want the truth — no hacen más que jugar conmigo, quiero que me digan la verdad
См. также в других словарях:
piss about — ● piss * * * ˌpiss aˈbout/aˈround derived (BrE) to waste time by behaving in a silly way A more polite, informal way of saying this is mess about (BrE … Useful english dictionary
piss about — ► piss about/around Brit. mess around. Main Entry: ↑piss … English terms dictionary
piss about — phrasal verb piss about or piss around Word forms piss about : present tense I/you/we/they piss about he/she/it pisses about present participle pissing about past tense pissed about past participle pissed about British impolite 1) [intransitive]… … English dictionary
piss about/around — [phrasal verb] Brit informal + impolite 1 : to spend time doing things that are not useful or serious : to waste time She didn t come all this way just to piss about. Don t piss around with your health–see a doctor! It s time we stopped pissing… … Useful english dictionary
piss about/around — ► piss about/around Brit. mess around. Main Entry: ↑piss … English terms dictionary
piss about — verb a) to joke or play b) to misbehave; to act foolishly Syn: fuck about, fuck around, mess about, mess around, piss around … Wiktionary
piss about* — v. Behave feebly and to no good purpose. Also piss arse about.* … A concise dictionary of English slang
Piss about — mess about … Dictionary of Australian slang
piss about — Australian Slang mess about … English dialects glossary
piss about/around — Brit. mess around. → piss … English new terms dictionary
piss about/around — vb a vulgar version of mess about … Contemporary slang